Questo cappotto è molto carino, anche se a toccarlo sembra uno zerbino
#Ova graciozna jakna od filca na dodir je kao otiraè.#
Vuoi che mi comporti come uno zerbino con su scritto "Benvenuto"?
Hoæeš da budem otiraè za cipele, a da mi na leðima piše "dobrodošao"?
O uno zerbino dove potrei ogni giorno pulirmi le scarpe.
Ili možda lep otiraè za noge tako da mogu da obrišem noge svaki dan?
Allora mi hai trattato come uno zerbino?
Ту си ме држао, зар не?
Sto dicendo questo nel caso mi trovaste disteso su uno zerbino.
To da znate, ako me naðete ispruženog na tepihu.
Il Re l'ha steso come uno zerbino.
Kralj ga je preklopio kao harmoniku.
Non riesco a ricordare l'ultima cosa bella che mi e' capitata in questo posto, cioe'... perche' tutti mi trattano come uno zerbino?
Ne sjecam se što mi se zadnje lijepo dogodilo. Zašto me svi gaze?
Trattami pure come uno zerbino, no?
Što me ne tretiraš ko otiraè?
Perche' Dirk non pensava che fossi uno zerbino.
Dirk nije mislio da sam otiraè.
Non ti conosco da abbastanza tempo e forse le parole di un tizio che ti ha trattato come uno zerbino al primo appuntamento non valgono nulla, ma credo che meriti molto di più.
ja te ni ne poznajem dugo, i ovo vjerovatno ne znaèi ništa od tipa koji te tretirao kao zatvorsku pièku na spoju na slijepo, ali mislim da zaslužuješ puno, puno više.
A Jacky succede che non sopporta più che suo padre si comporti come uno zerbino.
Досадило ми је што ми је отац папучар.
Come puoi permettere che ti tratti come uno zerbino?
Zašto dopuštate da vas tako tretira?
Hai ridotto una donna forte e fiera in uno zerbino autolesionista.
Naveo si jaku, ponosnu ženu da postane žena koja se sama sebi gadi.
Uno zerbino che vi dice il vostro peso!
Otiraè na kome piše dobrodošli koji ti ujedno meri i težinu.
Con 2 dollari, da Wal-Mart compri uno zerbino.
Moguæe je kupiti dasku za grebanje u "Vol-martu" za dva dolara.
Te ne stai come uno zerbino e lasci che qualche sconosciuto ti cammini sopra.
Onaj je obrisao noge o tebe, zgazio te kao otiraè.
Se lui se ne va, tu potrai comprarti uno zerbino per la porta di casa.
Он оде, ти можеш купити отирач за добродошлицу.
Sono stufo di essere uno zerbino.
Više ne želim da budem otiraè.
Ecco perche', Eric... e lo dico nel senso piu' carino possibile, tu sei uno zerbino.
I zbog ovoga, ovo mislim najlepše moguæe si ti jedna mala kuèka. Preboli Sloan.
Sono stanca di essere trattata come uno zerbino... da tutti gli uomini che incontro.
Ponizilo bi ga. Umorna sam da budem tretirana kao otiraè od svakog momka kog upoznam.
No, Ryan, questo e' successo perche' sei uno zerbino umano.
Nego zato što si ljudski otiraè.
Birch la trattera' come uno zerbino per i prossimi quattro anni.
Isteraæu zakon na glasanje ovakav kakav je.
Mi sembra di essere trattata come uno zerbino.
Izgleda kao da sam pozvana da me se stavi na stol.
Sii educato, ma non diventare uno zerbino.
BUDI PRISTOJAN, ALI NE BUDI OTIRAÈ.
C'entra se lei e' uno zerbino.
Ima veze ako je ona otiraè.
Forse è stanca di essere uno zerbino.
Možda joj je dosadilo da bude dobrica.
Non posso farci niente se è uno zerbino.
Kad je pod tvojom kontrolom, ne mogu tu ništa.
2.3265998363495s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?